星期五, 一月 19, 2007

上帝的错误,永久的救赎——我看《old boy》




片名:《老男孩》
外文名:Old Boy
类  型:悬疑/惊悚/神秘/动作/剧情
编剧/导演:朴赞旭 Park Chan-Wuk
主要演员:崔岷植 Choi Min-Sik
     刘智泰 Yu Ji-Tae
     康赫勇 Kang Hye-Jeong

这是一部充满了惊栗和悬念的片子。但是,实际上你会发现它在挑战人性。朴赞郁在讲述一个精彩的故事的同时也挑动了人内心的神经。

上帝创造了亚当和夏娃,上帝在星期六创造了人。这是个礼拜天。上帝累了,所以人生来就都有弱点。圣经上说,亚当是上帝创造的第一个人。而夏娃则是亚当在睡着的时候用他的肋骨所创造的。显而易见,作为亚当的儿子该隐和亚伯成年后应该有自己的妻室。那么他们是谁?唯一的答案是亚当和夏娃的女儿。而该隐为了自己的欲望杀死了亚伯。圣经的开始似乎就埋藏了人性的弱点,乱伦,兄弟相残,厮杀,还有人类似乎无法超越的复仇。

吴大洙,一个普通人,酒醉后的他醒来后发现自己被关在了一个陌生的房间,然后妻子被杀了,每天除了吃饭睡觉他什么也干不了。他大叫,他咆哮,他自杀,他用勺子挖掘地道……复仇成了他活下去的唯一目的……而等到他终于出来后,已经是15年后……

接下来出现的人物似乎都是谜团,日本料理店的米朵,以前的同窗好友,多年前的旧事,而他发现原来自己进入了一个残酷的死亡游戏,如果5天后发现不了真相,米朵,一个他爱上的人将死去……更令人震惊的是,原来这一切都是被催眠后被安排的情节,而他自己都不知道……

结果显现的一霎,原来一切都是源于他的眼睛和耳朵。上帝创造了眼睛让人们拥有光明,却没有告诉人们看到不该看到的事情应该怎么办;上帝创造了舌头让我们能言,却限制不了我们的流言;上帝还创造了耳朵让我们听到,可是我们只是乐于把听到的传播而不去考虑后果。 正是在十几年前,他看到了李友真,囚禁他的人,与他的妹妹的不伦之恋。他无心告诉了朋友,而朋友把消息散播了出去,最终导致了他妹妹的死亡。作为哥哥的复仇者费尽了心机让同样的痛苦降临到他身上。原来他爱上的米朵竟然是自己的女儿……

面对着自己的仇人将要揭开的真相,他应该怎样面对?同样的说明真相的两个盒子放在了他和米朵的面前,他跪在李友真面前请求原谅,用一把剪刀把自己的舌头生生割了下来……
而李友真在达到复仇的目的后,留下的只有无尽的落寞,想着妹妹临死前的眼神,他对准自己的脑袋扣动了扳机。

如果你爱上了自己的家人,怎么办?上帝会原谅你么?崔民植饰演的吴大洙最后说到,“即使我连禽兽也不如,可是我还是有活下去的权利……”。朴赞郁从一个惊栗而又充满暴力和血腥的角度来描写这种不伦之恋,让观众在经历了暴力和鲜血后从心理上去追求这种不伦之恋的温情,让人们思考这种感情的存在,诡异,很诡异。

片子中崔民植背上插着一把尖刀,一头乱发,满脸胡茬地拿着一把锤子在通道里以一敌十。导演用了一个超过五分钟的长镜头。看到的是鲜血涌出和一个个的人倒下,听到的是一声声的惨叫,沉重的喘息和锤子敲在骨头上的闷声,导演对镜头的运用非常娴熟,蒙太奇的手法结合电影催眠的情节恰到好处的展现影片的画面语言。整个片子的配乐沉闷阴郁,色彩深沉衬托出一种韩式悬念片的独特氛围。影帝崔民植的表演非常出彩,他把那种疑惑,无助,愤怒,仇恨和最后的忏悔演绎得淋漓尽致。

故事的最后催眠师让他忘记了他和米朵的关系,等于宣布了他们关系的继续,对于经历了悬念和血淋淋的故事的好事观众,将会思考他们的生活何去何从……港译的片名是《原罪犯》,关注的是片子对人性的思考,又译作《老男孩》英文名字old boy相对说来,我还是喜欢英语的和港译的名字。old boy在英语里面有两重含义,既有“老校生”的意思还有“旧友”或“魔鬼”的意思。应该是恰到好处的名字。

没有评论: